Šrí Šrímad A.Č. Bhaktivédanta Svámí Prabhupáda
V 9. zpěvu je zřetelně vidět, jak se člověk může dostat do různých problémů, když se poddává hmotným touhám. To ilustruje například příběh Mahárádže Amabríše, který ukazuje, že čistá oddaná služba Nejvyššímu Pánu dělá oddaného mnohem mocnějším než je i ten největší mystik, jako byl Durvása Muni. Toto vyprávění také zobrazuje dokonalý způsob, jak ve službě Pánu zaměstnat všechny svoje smysly.
V kontextu plynutí vesmírného času se v tomto zpěvu postupně blíží období Kali Yugy, současné epochy konfliktů a pokrytectví. S tím se také blíží éra Mahábháraty, v níž se v Jaduovské dynastii zjevil samotný Nejvyšší Pán Šrí Krišna, Nejvyšší Osobnost Božství ve své původní podobě.
9. zpěv „Osvobození“
Devátý zpěv věnuje událostem spojeným s Pánem Rámačandrou, které jsou hlavním obsahem eposu Rámájana. To zahrnuje Jeho čtrnáctiletý exil v lese, únos manželky Síty, popis bitvy, ve které Pán Rámačandra zabil démona Rávanu a nakonec návrat do Ajódhji.
Tato studie zahrnuje původní sanskrtské texty, transkripci do latinského písma, české ekvivalenty, překlady a důkladná vysvětlení.
- Autor
- Šríla Prabhupáda
- Téma
- Šrímad-Bhágavatam
- Zpěv
- 9
- Jazyk
- český